《野望》是王绩的代表作,整首诗在萧瑟闲逸的情调中,透露出诗人浓浓的彷徨与苦闷。从中不难看出隋末纷乱的社会现实和知音难遇的境遇对诗人的影响。
《野望》
唐代:王绩
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。
【注释】
1、东皋:是指王绩的隐居之地,在今天的山西省河津市。
2、徙倚:徘徊,来回的走。
3、落晖:指落日的余晖。
4、犊:这里指的是牛群。
【译文】
苍茫的暮色中,诗人登上了东皋,怅然远望,徘徊不定,不知归依何方。每一颗树都染上了浓浓的秋色,每一座山都洒满了夕阳的余晖。牧人驱赶着牛群返回了,猎人骑马带着野禽也归来了。四下顾盼,却没有一个相识的人,长声歌词《采薇》而怀想古人。
【赏析】
在薄暮时分,诗人徘徊在东皋之上,不知何所依靠。举目四望,秋色所被,在落晖中越发显得萧瑟,而牧人和猎马的到来,打破了宁静,使得画面生动起来。对着这样一幅田园牧歌式的山家秋晚图,诗人并非真正想隐居,“相顾无相识”,是因为他太过孤独,无所依靠。整首诗语言朴素,风格清新,情味似淡犹浓,读来让人久久不能释怀。这是唐初最早的五言律诗之一,格调清新,摆脱了南朝以来风靡艳丽的诗风,不以辞而以情动人,闪烁着独特的魅力。
- 01 警方征集哈尔滨市公安局原副局长于涛涉黑恶线索,或牵扯呼兰“四大家族”涉黑案
- 02 我国首个、自主可控……华为原生鸿蒙操作系统正式发布
- 03 南宁男子实名举报“区长强占人妻”,纪委:已介入调查
- 04 什么信号?高盛:“聪明钱”正以五个月来最快速度涌入科技股!
- 05 外交部:目前中印双方已就边境问题达成解决方案
图片新闻
新媒体实验室
- 朋友圈47%的内容在炫耀
- 近300起杀妻案如何判罚
- 谈恋爱反降低生活质量?
- 全国最能吃的省市竟是它
- 性犯罪者再犯几率达12.8%
举报邮箱:jubao@vip.sina.com
Copyright © 1996-2024 SINA Corporation
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有